Hi @micheleguilford and everyone!
I know I’m a little late to the party but we do have a custom module for this that can help if anyone is interested. It allows for you to put a HubSpot Form, PDF, Image, YouTube Video, or iframe of another webpage into a beautiful Popup. It’s triggered by a custom button you can style and place on any HubSpot CMS template or page - no coding required!
check it out if it sounds like something you might be interested in.
Happy HubSpotting!
Jesse