How to copy a value from the Company level to the Ticket level

I am needing to set this up as well. I tried building a company calculation for your item 1 referenced above but am only given Associated Deals or Associated Contacts as an option (no Associated Tickets). Any suggestions on building that?