Hi @KJonsson,
You can find a step by step instruction here: Add records to or remove records from a segment
The short answer is: If you have created an active list, you need to update the filter criteria to include the record you want to add.
Best regards!