Hi there VChandran! We created an app called Associ8 that would do this for you! It adds a workflow action that associates objects together (Tickets, Companies, and Deals in your case) based on like properties. Check it out here.
If you need help installing or getting set up, let me know! I’d be happy to hop on a call with you.
Best,
-David Staat