Hey All!
Samantha here from HubSpot support. When you are making the API call to append more values to a property, in order to not have to retype everything you would want the value section to start with a
;
and then the next desired value.
example:
;chocolate
I hope this helps!