Forwarding an email creates unwanted format changes

It actually seems that only Hubspot has this issue that I have seen from numerous trials with other software. It’s really poor from a very expensive software.