Hi @lesleyf3
Thank you for reaching out.
Unfortunately, emails are likely to break when they’re forwarded, that’s not limited to HubSpot.
I want to share the following article that explains why forwarded emails can break and tips to avoid it:
Thank you
Best
Tiphaine