Hi @ADurieux hope you are doing well.
Have you tried using the properties Original source/last source Drill down 1 and 2?
this is where the UTM info should be store to have that extra info from the source.
Of course you can also try attribution reports also if you have them available.
Hope this hepls