# filtres & listes

**URL:** <https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413>\
**Category:** CRM\
**Created:** [October 30, 2020, 11:14am UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413 "2020-10-30T11:14:23Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AmirS3](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/amirs3/32/84083_2.png) [@AmirS3](https://community.hubspot.com/u/AmirS3)\
**Post date:** [October 30, 2020, 11:14am UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413/1 "2020-10-30T11:14:23Z")

</div>

Hello!

Je voudrais savoir les différences entre l’outil Listes et les filtres enregistrés depuis contacts \> contacts? Est-il mieux de faire l’un ou l’autre?

merci!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TitiCuisset](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/8baadc/32.png) [@TitiCuisset](https://community.hubspot.com/u/TitiCuisset)\
**Post date:** [November 2, 2020, 9:18am UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413/2 "2020-11-02T09:18:37Z")

</div>

Bonjour @AmirS3

Merci d’avoir posté dans la Communauté!  
Je voudrais partager avec vous les deux ressources suivantes qui vous détaillent l’outil **Listes** et les **vues** ; et comment vous pouvez les utiliser:

[Créer et utiliser des listes](https://knowledge.hubspot.com/fr/lists/create-active-or-static-lists) - Le nombre de listes maximum que vous pouvez créer dépend de votre abonnement.  
[[Guide] Comment créer et exporter des vues ](https://community.hubspot.com/t5/Questions-conseils-et-meilleures/Guide-Comment-cr%C3%A9er-et-exporter-des-vues-avec-la-nouvelle-page-d/m-p/346975#M273)

[Déterminer les critères de votre liste](https://knowledge.hubspot.com/fr/lists/determine-your-list-criteria)

Les filtres de l’outil listes vous donnent plus de possibilités, vous pouvez également par exemple envoyer un email marketing à tous les contacts présents dans une liste.

Je veux néanmoins mentionner ici quelques experts pour savoir s’ils ont des bonnes pratiques à partager: @KarimNile [@MélanieCOPERNIC](https://community.hubspot.com/t5/user/viewprofilepage/user-id/59700) @Fra @gdandel comment et pour quelles raisons utilisez vous les listes vs. les vues depuis contacts \> contacts? Des conseils à donner?

Merci!

Bonne journée

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fra](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/fra/32/23957_2.png) [@Fra](https://community.hubspot.com/u/Fra)\
**Post date:** [November 2, 2020, 9:44am UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413/3 "2020-11-02T09:44:22Z")

</div>

Bonjour @AmirS3 ,

en fait les listes et les filtres sont complémentaires et ne servent pas pour les mêmes raisons.

1/ Les listes de contacts peuvent être **dynamiques** ou **statiques.** (exemple à instant T tu fais un ‘import’ de contacts, çà va générer une liste statique que tu pourras consulter à nouveau)Elles sont utiles pour être utilisées avec d’autres fonctionnalités. Par exemple lors d’un envoi de e-mailing tu pourras choisir une liste spécifique et segmenter ainsi les e-mails.

2/ les filtres servent plus à visualiser des contacts répondant à certains critères et c’est souvent dans un but plus ‘ **rapide** ’ afin de filtrer et cibler rapidement certains contacts. Tu peux également enregistrer des vue que tu consultes régulièrement. Par exemple tu peux voir rapidement la liste des contacts ayant soumis un formulaire spécifique ou étant inscrits à une séquence etc.. et si tu sais que tu veux régulièrement contrôler ces contacts, tu enregistres la vue pour y revenir plus tard. Les filtres seront ‘ **dynamiques** ’ car par défaut ils s’appliquent à toute la base et ils sont enrichis au fur et à mesure.

Je ne sais pas si ça t’éclaire un peu plus, mais en gros les 2 sont utiles et complémentaires dans des cas différents.

N’hésites pas si tu as des questions, j’essaierai de m’expliquer au mieux 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Paul-Antoine](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/paul-antoine/32/101739_2.png) [@Paul-Antoine](https://community.hubspot.com/u/Paul-Antoine)\
**Post date:** [January 25, 2021, 1:30pm UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413/4 "2021-01-25T13:30:11Z")

</div>

Bonjour,

J’ai créé une liste d’entreprises via la fonction “liste” et en y appliquant des filtres.

La liste est créée, mais je ne parviens pas à l’exporter (option grisée mentionnant “Cette action n’est pas disponible pour statut de liste actuel” ).

Comment puis-je extraire cette liste ?

D’avance merci de votre retour,

Cordialement.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fra](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/fra/32/23957_2.png) [@Fra](https://community.hubspot.com/u/Fra)\
**Post date:** [January 25, 2021, 2:33pm UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413/5 "2021-01-25T14:33:14Z")

</div>

Bonjour @Paul-Antoine

pouvez-vous joindre un screen de votre erreur ?

Normalement si vous avez bien **enregistré** votre liste et qu’elle a **fini d’être traitée** , ça devrait être possible de l’exporter.

Merci à vous

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Paul-Antoine](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/paul-antoine/32/101739_2.png) [@Paul-Antoine](https://community.hubspot.com/u/Paul-Antoine)\
**Post date:** [January 25, 2021, 3:45pm UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413/6 "2021-01-25T15:45:19Z")

</div>

Merci de votre retour.

La liste est en cours de traiement, mais ne se concrétise pas… .

![]()

la fonction “Exporter” n’est donc pas activée :

 ![36938iA71FA1AE92DDB94D.png](https://d2qpr2jzcazej7.cloudfront.net/original/3X/9/c/9cb8c6339d562e1022fca860ea5e1d8e3246cb3b.png)

Je vais créer une nouvelle liste avec les mêmes filtres, sait-on jamais.

Merci.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TitiCuisset](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/8baadc/32.png) [@TitiCuisset](https://community.hubspot.com/u/TitiCuisset)\
**Post date:** [January 26, 2021, 9:37am UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413/7 "2021-01-26T09:37:49Z")

</div>

Bonjour @Paul-Antoine

Pourriez vous faire les tests suivants:

- Essayer de nettoyer le cache et les cookies de votre navigateur en suivant [ces étapes](https://knowledge.hubspot.com/fr/articles/kcs_article/cos-general/how-to-clear-your-browser-cache)?

- Essayer en navigation privée et également avec un autre navigateur

Est ce que cela change quelque chose? La liste est-elle toujours en traitement ce matin?

(Merci de votre aide @Fra !)

Bonne journée à vous,

Tiphaine

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Paul-Antoine](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/paul-antoine/32/101739_2.png) [@Paul-Antoine](https://community.hubspot.com/u/Paul-Antoine)\
**Post date:** [February 1, 2021, 7:42pm UTC](https://community.hubspot.com/t/filtres-listes/27413/8 "2021-02-01T19:42:17Z")

</div>

Bonjour Tiphaine,

J’ai finalement créé une nouvelle liste et supprimé l’ancienne.

Cela a fonctionné 😉 !

Merci pour votre service.
