@HOrdonez , make sure you are using milliseconds for the unix timestamp.
I tested with this request successfully:
{
"filterGroups": [
{
"filters": [
{
"value": "1635032689886",
"propertyName": "hs_lastmodifieddate",
"operator": "GT"
}
]
}
]
}