I’m am going to remove my name from watching this list, primarily because we went another route. Since we needed to track many locations/sites for a given Company, as we need to track which location has purchased/installed certain products, we used a third party HubSpot integrator to develop a “Custom Object” called “SITES”. This works very well. The SITES custom object looks and acts just like a COMPANY or CONTACT; you associate a Site (location) to the Company just like you associate a Contact to a Company. We then created tons of fields for the SITES object.
This is what worked for us.
Thanks
Lance