Hi Brett,
ok. that´s clear. I´ve deleted this columns. But i don´t find “Associated Company” in the properties list of the contact.