# error in translation

**URL:** <https://community.hubspot.com/t/error-in-translation/122863>\
**Category:** Sales Hub Tools\
**Tags:** starter\
**Created:** [December 20, 2024, 9:08am UTC](https://community.hubspot.com/t/error-in-translation/122863 "2024-12-20T09:08:44Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![EGONZALOPALOM](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/c6cbf5/32.png) [@EGONZALOPALOM](https://community.hubspot.com/u/EGONZALOPALOM)\
**Post date:** [December 20, 2024, 9:08am UTC](https://community.hubspot.com/t/error-in-translation/122863/1 "2024-12-20T09:08:44Z")

</div>

hi, good day

we found an error in Prospection tool. see image attached, yellow square

thnak you

 ![EGONZALOPALOM_0-1734685599723.png](https://d2qpr2jzcazej7.cloudfront.net/original/1X/9c47cd7d4911becbf324c5e00e78da1dbe20843a.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![karstenkoehler](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/karstenkoehler/32/68554_2.png) [@karstenkoehler](https://community.hubspot.com/u/karstenkoehler)\
**Post date:** [December 20, 2024, 9:10am UTC](https://community.hubspot.com/t/error-in-translation/122863/2 "2024-12-20T09:10:36Z")

</div>

Hi @EGONZALOPALOM,

The best way to flag these translation issues is via this Chrome extension developed by the HubSpot localization team: [https://chromewebstore.google.com/detail/hubspot-copy-translation/fmhnkofhmfdoobflllafcnjalacjdbkc?hl=en&pli=1](https://chromewebstore.google.com/detail/hubspot-copy-translation/fmhnkofhmfdoobflllafcnjalacjdbkc?hl=en&pli=1)

Best regards

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lucila-Andimol](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/lucila-andimol/32/69276_2.png) [@Lucila-Andimol](https://community.hubspot.com/u/Lucila-Andimol)\
**Post date:** [December 20, 2024, 12:14pm UTC](https://community.hubspot.com/t/error-in-translation/122863/3 "2024-12-20T12:14:54Z")

</div>

Hi @EGONZALOPALOM

this could be cache related specially if you have been switching the portal between spanish and english.

Can you try clear the cache and try again?