Enable snippets to be made private or shared with team

[RauchTribute]

+1 on this. With multiple support teams on very different products we need to have snippets visible at a team level (or individual level) or both.