We have this exact problem with our client. They show real estate properties and need to update the Listing custom object from their mobile phone while on property. This is a real problem not being able to do this.
Also, HubSpot needs to allow people to associate meetings, notes, calls, etc. from a Contact record and Deal record to the new Custom Object. Currently, we can’t do that, which is a real problem.