Would highly appreciate this as a feature. Lots of other tools which cost a fraction of Hubspot are able to do this, not sure why this should not be a feature.
It would be awesome to be able to measure the engagement of our emails just by tracking the replies, as that is what some emails are really meant for