Email Reply Tracking

Its been a year since this idea was posted… How does a marketing and sales software not track this super basic metric???