Email from sender is displaying so wrong

I’m still waiting on a solution. There has been no word since it was escalated internally a month ago.
I did include a notice in my email following the first one I identified that displayed terribly for Gmail users to be aware of, and I haven’t had any marked as spam yet, but I feel like it’s only a matter of time before it happens and it’s not my fault.
Melissa