Hello @lordbagel, If you are still unable after following the CSS above, I would recommend connecting with HubSpot Technical Support, as Support is included in your subscription and they will be able to provide real-time assistance for this matter, including hopping on a screen share if necessary.
Kindly,
Pam