Does Hubspot retain thread (to recipient) in a non-sequenced email?

Dan, thank you! Got it. I realize now I have to use the reply button every time I contact someone in Hubspot, which I was not doing! Thank you again for all the attention and time. Alec