Display personalization token property data in new quote builder

Hi all,

Our team uses snippets with personalization tokens quite a bit in the quotes that they build. In the legacy quote builder, the personalization tokens in the snippets would display the actual property data making it possible to for the rep to see and edit the data as desired before publishing or previewing the quote.
In the new quote builder, when we use snippets with personalization tokens the tokens do not display the data but just the name of the token property. This means that in order to see the token data, we have to look at it in quote preview. Is there a way to make this work as in the legacy tool or plans to fix this?