@zaugger it doesn’t look like the typical HubSpot comments used in settings, so you might need to check the template or theme settings to see if there is an option to turn it off, otherwise, we can try hiding it too.
this is how to turn off the HubSpot comments, but I don’t know if that would work for this template.