Dealing with 'Access-Control-Allow-Origin' header

Does this still need to be handled by proxying from another server to Hubspot?