Deal reporting - volume of units

Forgive my ignorance as this is probably a simple fix but this is where I’m unsure where I can add this emasurable. Ideally it would be a property of the deal, but it seams as if I can’t customise and include this field.