Maybe a short-term solution/easier fix would be to just make it an option to associate the form completion activity on a contact record to a deal and company record (automatically preferred)?
OR
Making it an option to create summarize the form submission details as a note on a deal record.