I’ve been configuring Hubspot on the basis of the wording “customise the properties your team sees”. I have now found out this doesn’t actually mean Teams at all, and just means all users, and I’ve been making changes that affect all the other teams. This is very poor copy as been pointed out. To have the ability to customise views based on Hubspot Teams is very high on my list of requirements.