Solved:
After a few hours of searching the the problem seemed to be completly unrelated. There was two similar properties with the words in different order. So using special characters simply does work as it was suppose to (tested and confirmed) - the issue in this case was my blindness.
Sorry if any time was spend on it. Leaving my answer for future use by others.