We switched from ZenDesk to HubSpot for our ticketing and we are missing ZenDesk’s Email API (Using the Mail API to update ticket properties from your inbox – Zendesk help).
Basically, the ZenDesk Email API allowed us to include a few commands at the beginning of an outgoing email (ie. an email from us to a customer) that would specify a few of the ticket parameters.
For example, there doesn’t seem to be any way to send an email to a customer using an external email client (eg. Gmail) and automatically create a HubSpot ticket associated with that customer. I have tried CCing and BCCing one of my HubSpot Inbox Channel Forwarding Addresses but the tickets that are generated are associated with the FROM email address (ie. our email address) which is very annoying and time-consuming to constantly manually switch to our customer’s email address.