Create and associate companies with contacts. Don't Create if I have already and associated company?

If I disable the automation entirely, I will lose associations and that is helpful.
A workflow will work? It will not work against Hubspot automation? There is no rule in workflow to “Dont create Company if”… what do you have in mind?