Hi! I work on Relay.app (a Zapier alternative) and we can definitely power this for you. Check out Connect Jira to HubSpot - Integrations. In the Hubspot ticket creation step, you can look up the company by name (assuming you have that in the JIRA ticket somewhere). Plus you can automatically “close the loop” and complete the JIRA ticket when the HS ticket is completed.