Create a new ticket from reply in an existing email thread

Same here. We usually create a new ticket and use the ‘Log Email’ feature and then start a new thread but this is extremely cumbersome and tiring. It would be great to be able to create a new ticket from a single reply, without the thread attached, to start a new thread with.