This is something we’re looking for as well. The WF criteria doesn’t allow you to qualify a contact/ company for each call added to the record, so we can’t create our own counter in HubSpot.
Seems like a pretty simple update to be able to know that a call has been added to the record in the last x days and use that to increase the counter.