Hi @Djordje,
In a contact-based workflow, you should be able to copy values from a contact property to a deal property. I’ve recorded the steps below:
Keep in mind that not all property values can be copied, as explained here: Compatible property types for copying values with workflows
Hope this helps!