A suggestion for a future update would be having the ability to copy and paste a string of multiple email addresses into the ‘TO’ and ‘CC’ fields in emails.
At the moment, this can only be done one at a time (and in some cases, very time consuming) as HubSpot will automatically format the string to a single email address:
I’m really surprised to learn that this isn’t a current function. Mailchimp, which I’ve been using for 7 years, always allowed to paste email addresses. It made it so simple to send very specific email lists and to import contacts from pasting rather than a CSV which is not always handy.
Being able to paste a list of emails into an address field is supported by every email client and it is very unexpected that Hubspot does not support this.