Copy and paste multiple cells from Excel into HubSpot smart list

Sure, using an email field as an example:
Copy Emails + semicolon field

Then paste them into the list parameter

Hope this helps!