It would be great to have an addition to the current custom settings: Lead object associations.
Especially, when logging an activity on a Lead, right now it is necessary to manually associate the company to the activity. It will save multiple clicks when the activity is automatically associated to the companies that are associated to the Lead.