Company-based lists: filter by list memberships

Was very suprised when I wasn’t able to do this. Hope it is implemented.