So, I managed to figure this one out. I don’t know if this is a new feature in Custom Objects since I first had the problem or if this was there all along and just not well documented.
The “required” setting preventing deletion was in Settings under the “Set fields seen when creating Projects” area under “Custom Objects.” I clicked “Make it optional” there and voila! I can delete the property!
