Currently, the only way to create or view email templates is to first create an email. This is a headache if you’re going back and forth between templates and this creates a lot of drafts that you have to later delete.
Creating an email and viewing/creating/editing templates should be under different headers.
This will cut down on the number of clicks necessary to navigate to templates, make the template feature easier to find, and also eliminate the wasted time spent deleting email drafts that should have never been created in the first place.