- Create a form in the HubSpot backend. Make sure it is set to create marketing contacts.
- Use this endpoint to submit the form
You can use the API to trigger a form submission. Use this endpoint:
https://api.hsforms.com/submissions/v3/integration/submit
Docs