Can I send an email to a list of contacts without the email being considered as a Marketing email?

Provided you have Sales Hub, I believe you can set up a sequence, the template can pull the first name and these contacts do not have to be a marketing status and you can turn off the unsubscribe link in your settings