bug in language settings scroll down lists?

[StephanS1]

Hi,

I have a question regarding the language settings. If I change my language from German into English, the scroll down list e.g., in Deals still remain in German – see screenshot! How or where can I set the language for the scroll lists?

Thank you in advance

[karstenkoehler]

Hi @StephanS1,

I’m updating this post, your screenshot did not immediately load. I can now see that you’re referring to deal stages.

When testing this in my portal, after changing the language, the deal stage labels also change. Have you refreshed the tab you’re currently looking at? If that doesn’t change things, I’d recommend logging out and back in. If you have, can you check Settings > Objects > Deals > Pipelines whether the options show in German or English?

As a last resort, you could update them manually. This however means that HubSpot will probably not ever automatically translate them.

Best regards

[StephanS1]

Thank you Karsten!