Completely agree - this is an essential feature when working with a task list and is available in even the most basic of task list softwares!
Interestingly enough, when you are creating workflows or reports, you can filter on Task status and it includes Completed, Not Started, In-Progress, Waiting & Deferred but I can’t find where on the task to update this!