First, i think you need to make sure the forms are capturing individual email addresses not based on a cookie. (image)
Once you are sure this is on, the only cases when a new email is added to the same record in HS, is if you change the email address in SalesForce, or merge records in Hubspot, or via Hubspot import.
