Auto Creating Email for Self

This setting seems to work sometimes and not others.

And yet it created an email from a web form, which is sent as from username <website@e…com> (my domain) to me@e…com (same domain but not created)