Auto acknowledgement workflow doesn't log email in ticket

Yes sorry - We utilize the Customer Portal for ticketing. When the customer views their ticket details, there is no activity in the thread of an acknowledgement email, just their initial form submission. Do you know of a workflow step that would log the acknowledgement in the ticket detail within the Customer Portal?