Similarly when in a Deal and you create a new Task, it doesn’t auto populate the contact or company.
Contact i can understand if you have multiple contacts associated with that deal - in which case it should select both and the Company should come through as an option.
If there is only one contact associated wtih that deal - then definitely auto-populate both Contact and Company.
Thanks,