Associate one contact to multiple companies

We would love to be able to trigger automated emails/actions via workflows to related contacts. Currently, workflows will only send to associated contacts and not related contacts.