Assign "forwarder" as owner of conversation

I am look for a feature to automatically assign the forwarder of an email (within own organization) to the specific conversation in a team/conversation inbox.

Here is the flow I wish to accomplish:

  1. User receives email in Outlook

  2. User determines it is relevant for HubSpot

  3. User forwards the email from Outlook to Team/Conversation inbox in HubSpot

  4. Conversation is automatically assigned to the “forwarder” of the email if forwarder is within the organization. (“Forwarder” becomes owner).

    1. “Choose original sender of email forwards” setting is turned on, so conversation looks to be from the client in Hubspot with relevant associations.
  5. Ticket is automatically created with same Owner

    1. “Treat incoming conversations as support tickets” setting is turned on in HubSpot

There is already a setting “Automatically assign ticket” but only with the two options “Contact owner” and “Specific users and teams”.

An idea could be to add a third option or a seperate setting for assigning “Forwarder” from within organization/team as owner of the ticket, which would then also be applied to the ticket if the setting “Treat incoming conversations as support tickets” is turned on.