Append new values to multiple checkbox property instead of overwriting previous values

[JMaupin6]

Hi! Running into this issue and we use the tagging feature daily. Would anyone be willing to send me the directions for building the workflow for this? Thanks in advance for the help!